Mein Herze schwimmt im Blut

요한 세바스티안 바흐는 1712년에서 1713년 사이에 바이마르에서 교회 칸타타 《내 마음은 피 속에 헤엄친다》(Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199)를 작곡했고, 1714년 8월 12일, 성령강림절 후 열한 번째 주일에 초연했습니다. 이 작품은 소프라노를 위한 독창 칸타타입니다. 가사는 게오르크 크리스티안 레흠스가 썼고, 1711년 다름슈타트에서 출판된 《구원의 교회 기도》(Gottgefälliges Kirchen-Opffer)라는 모음집에 수록되어 있으며, 구원을 주제로 하고 있습니다. 대본 작가는 레치타티보와 아리아가 번갈아 나오는 구성을 썼고, 8악장 중 6악장으로 요한 헤르만의 찬송가 "내가 어디로 날아가야 할까"(Wo soll ich fliehen hin)의 3절을 포함시켰습니다. 바흐가 이 작품을 언제 작곡했는지는 알려지지 않았지만, 그는 1714년 8월 12일, 성령강림절 후 열한 번째 주일에 열린 월례 칸타타 공연에서 이 곡을 연주했습니다. 독창은 오보에, 현악기, 콘티누오로 구성된 바로크 악기 앙상블의 반주와 함께 진행됩니다. 가수는 바로크 오페라와 유사한 스타일로 "신의 눈에 괴물"처럼 느껴지는 감정에서 용서받는 감정으로의 극적인 변화를 표현합니다. 바흐는 이후 공연을 위해 이 작품을 수정했으며, 그 결과 신바흐 판본에 세 가지 버전이 수록되었습니다.