아직 해설이 없습니다
이 작품의 첫 번째 기여자가 되어보세요.
로그인 후 정보를 보완할 수 있습니다.
아직 추천 녹음이 등록되지 않았습니다. Spotify에서 직접 검색해보세요.
예수, 나의 기쁨(BWV 227) 바흐 칸타타 영원한 사랑의 자비로운 마음이여(BWV 185) 흐느끼고, 탄식하고, 근심하고, 두려워하고(BWV12). 이 중에서 칸타나 가사만 음미해본다. 가사는 이기숙 번역책(2021, 요한 세바스티안 바흐...
슈만과 클라라 (클래식음악 동호회)로그인 후 댓글을 작성할 수 있습니다.
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨보세요!
"Jesu, meine Freude"([ˈjeːzu ˈmaɪnə ˈfʁɔʏdə]; 예수, 나의 기쁨)는 요한 프랑크가 작사하고 요한 크뤼거가 곡조(Zahn No. 8032)를 붙인 독일어 찬송가입니다. 이 곡은 1653년 크뤼거의 찬송가집 《Praxis pietatis melica》에 처음 실렸습니다. 가사는 예수님을 기쁨과 지지자로 묘사하며, 원수와 허무한 삶에 맞서는 내용을 담고 있습니다. 시는 마디 형식으로, 각 행은 5~8음절의 불규칙한 형태를 띠고 있습니다. 멜로디는 첫 행을 마지막 행으로 반복하며, 6개의 연을 각각 감싸는 구조를 가지고 있습니다. 이 찬송가는 캐서린 윙크워스의 1869년 작 "Jesu, priceless treasure"를 포함하여 여러 영어 번역본이 있으며, 약 40여 권의 찬송가집에 수록되었습니다. 요한 세바스티안 바흐를 비롯한 많은 작곡가들이 이 찬송가를 합창곡과 오르간곡으로 편곡했는데, 바흐는 무반주 합창곡인 모테트 BWV 227과 오르간곡인 코랄 전주곡 BWV 610을 작곡했습니다. 현대 독일 개신교 찬송가집인 《복음 성가집(Evangelisches Gesangbuch)》에서는 396번으로 수록되어 있습니다.
예술편람