에나투스 에마누엘 (Enatus est Emanuel)

「에마누엘이 태어났도다(En natus est Emanuel)」는 미카엘 프레토리우스가 라틴어 가사에 4성부를 위한 곡을 붙인 크리스마스 성가 모테트입니다. 이 곡은 1609년에 작곡된 그의 작품집 《시온의 음악(Musae Zioniae)》에 수록되어 있습니다. 어떤 사람들은 제목을 「에나투스 에마누엘(Enatus est Emanuel)」로 표기하기도 합니다. 라틴어 가사는 세 개의 연으로 이루어져 있으며, 각 연은 다른 방식으로 작곡되었지만 후렴구는 같습니다. 첫 번째 연은 가브리엘 천사가 알린 대로 임마누엘이 주님(Dominus)으로 태어났다는 내용입니다. 두 번째 연은 마구간에 누워 있는 아기에 대한 이야기이고, 세 번째 연은 성모 마리아에게서 나오는 빛을 묘사합니다. 후렴구는 주님이 우리의 구원자이심을 노래합니다. 첫 번째 연은 두 개의 높은 성부가 시작하지만, "Dominus"라는 단어는 네 성부 모두가 길게 부릅니다. 두 번째 연은 비슷하지만 두 개의 낮은 성부가 시작합니다. 세 번째 연에서는 모든 성부가 처음부터 끝까지 함께 부릅니다.

이 모테트는 2008년 드레스덴 보컬 콘서트의 음반 'Es ist ein Ros entsprungen'과 같이 합창단과 성악 앙상블의 크리스마스 프로그램에 수록되어 녹음되었습니다.