카르딜로 (Salvatore Cardillo)

살바토레 카르딜로(1874년 2월 20일 ~ 1947년 2월 5일)는 이탈리아계 미국인 작곡가였습니다. 나폴리에서 태어난 그는 이탈리아에서 피아노와 작곡을 공부한 후 대학 졸업 후 1903년 미국으로 이민했습니다. 그의 경력은 작사와 영화 음악을 아우르며, 뉴욕에서 사망했습니다. 카르딜로의 풍부한 편곡과 여전히 인기 있는 1911년 작 로맨스곡 'Core 'ngrato'(배은망덕한 마음)는 가사 'Catarì, Catarì, pecchè me dici sti parole amare'로도 알려져 있으며, 알레산드로 시스카(리카르도 코르디페로)의 나폴리어 가사에 맞춰 미국에서 작곡되었습니다. 사실 이 곡은 이탈리아계 미국인 이민자가 작곡한 유일한 유명한 나폴리 노래입니다. 이 노래를 처음 부른 사람은 오페라 테너 엔리코 카루소였지만, 그가 이 곡을 의뢰했는지는 확실하지 않습니다. 프랑코 코렐리, 루치아노 파바로티, 주세페 디 스테파노, 호세 카레라스, 그리고 최근에는 로베르토 알라냐와 요나스 카우프만 등이 코레 'ngrato를 레퍼토리에 포함시킨 테너들입니다. 작곡가는 또한 에도아르도 산 조반니의 시에 곡을 붙인 Barcarola와 리카르도 코르디페로의 시에 곡을 붙인 Oi luna(오 은빛 달)를 작곡했습니다. 이 두 곡은 1921년 뉴욕의 G. Schirmer Inc.에서 "두 개의 나폴리 노래"라는 제목으로 출판되었습니다.