汉阳歌

공연 소개

<div class="exhibition31_wrap"> <div class="info"><video autoplay="" loop="" muted="" poster="/upload/namo/images/000184/exhibitionposter034_298.jpg" preload="auto" class="NamoSE_movie_img"> <source src="https://www.hangeul.go.kr/upload/play/exhibition/2310/04_NHM_online_298×450px.mp4" type="video/mp4"></source> 서울 구경 가자스라, 한양가, Hanyangga: An Ode to Seoul, Children in a Happy World of Their Own, 국립한글박물관 3층 기획전시실, 2023. 9. 27.(수)-2024. 2. 12.(월), National Hangeul Museum Special Exbibition Hall, 3F </video> <div class="description" style="margin-top: 90px; margin-left: 40px; line-height: 1.45em;"> <h5>汉阳歌</h5> <ul> <li><span style="background-color: rgb(16, 16, 43);">日付</span> 2023. 9. 27. - 2024. 2. 12.</li> <li><span style="background-color: rgb(16, 16, 43);">展示空間</span> 企画展示室 (3階)</li> </ul> </div> </div> <div class="explanation"> <div class="text" style="padding-left: 0px;"> <p style="letter-spacing: -0.02em;">《汉阳歌》是一首用韩文作成的歌曲，作者汉山居士，写于1844年。这首歌栩栩如生地描绘了朝鲜王朝后期首都汉阳（今首尔）的繁荣热闹景象。从国王居住的宫殿、官衙所在的六曹街、国内外物产琳琅满目，人声鼎沸的集市、别监（官名）的承传游戏（指古代乐器和歌舞表演）、国王的陵行路和宫中举行的科举考试等，涵盖了汉阳城的种种风景。充分体现出作者对首都汉阳的赞美和热爱，以及祈愿太平盛世和国泰民安的心愿。这首歌可谓是帮助当时的人们了解首都汉阳的最好向导。</p> <p>本次企划特展是从韩文角度介绍《汉阳歌》的首场展览。在展厅布局设计方面也大下功夫，让观众们如同在《汉阳歌》里的各个空间徜徉一般，更加生动地体验歌中所描写的朝鲜后期的汉阳风情。本展还采用沉浸式展陈方式，让观众侧耳倾听《汉阳歌》所描绘的故事。此外，我们还可以在《汉阳歌》中接触到多种多样的职业和物品名称等反映当时生活文化的古代韩语词汇。</p> <p style="letter-spacing: -0.04em;">期待大家在此邂逅《汉阳歌》韩文歌词传递出的汉阳光辉灿烂瞬间，并思考用韩文续写的首尔新篇章。</p> </div> </div></div> <style type="text/css"> <!-- .ex_title, .txt_col{color:#10102b!important;font-size:1.25em;font-weight:bold} .qrlist{margin:70px 0 0 0;padding:50px;background:#f7f5f5;text-align: center;font-family: NotoKrM} .title_kr{font-weight: bold;font-size:1.45em;color:#10102b} .title_en{font-weight: bold;font-size:1em;color:#10102b;letter-spacing:-0.05em} .description_kr{font-weight: bold;font-size:1.15em;color:#000;font-family: NotoKrB} .description_en{font-weight:normal;font-size:1em;color:#000;letter-spacing:-0.05em} --> </style>

감상