신라와 페르시아, 공동의 기억 — 예술편람